Cos'è la DIN 939

La DIN 939 è una norma tecnica tedesca (Deutsches Institut für Normung) che stabilisce i requisiti costruttivi, le tolleranze dimensionali e le proprietà meccaniche delle viti e dei bulloni a testa esagonale. Si applica a elementi di fissaggio metallici utilizzati in molteplici settori industriali, dall'automotive alla meccanica generale, dall'edilizia alle infrastrutture.

Come altre norme DIN, la DIN 939 garantisce uniformità, qualità e affidabilità dei prodotti, permettendo l'interscambiabilità dei componenti tra diversi produttori e facilitando la comunicazione tra progettisti, produttori e utilizzatori finali.

Ambito di applicazione

La norma DIN 939 si rivolge specificamente a:

  • Viti a testa esagonale con filettatura metrica
  • Bulloni (viti a testa esagonale con gambo filettato)
  • Elementi di fissaggio per costruzioni e strutture metalliche
  • Componenti destinati a applicazioni generali in ambienti non corrosivi (per le quali sono previste finiture standard)

Questa norma è frequentemente utilizzata nei progetti dove è richiesta una documentazione tecnica puntuale e una conformità agli standard europei.

Principali specifiche tecniche

La DIN 939 definisce le seguenti caratteristiche:

Dimensioni e tolleranze

La norma stabilisce le dimensioni nominali (diametro, lunghezza, altezza della testa esagonale, ecc.) e le corrispondenti tolleranze dimensionali, assicurando la compatibilità con fori e superfici di contatto standardizzati.

Geometria della testa esagonale

La testa esagonale è uno degli elementi più caratterizzati: la norma specifica il diametro della circonferenza circoscritta all'esagono, l'altezza della testa e la forma della zona di contatto inferiore, garantendo la corretta trasmissione della coppia di serraggio mediante chiavi esagonali standard.

Filettatura

Le viti coperte dalla DIN 939 generalmente presentano filettatura metrica secondo la norma ISO 262 (o equivalente DIN). Il passo della filettatura varia in base al diametro nominale, con valori di passo grosso (standard) e fino (fine pitch).

Proprietà meccaniche

A seconda della classe di resistenza indicata, le viti e i bulloni devono soddisfare requisiti minimi di:

  • Limite di snervamento (yield strength)
  • Resistenza a trazione (tensile strength)
  • Allungamento percentuale a rottura
  • Durezza Rockwell o Brinell (a seconda dei criteri)

Relazione con lo standard ISO

La DIN 939 è strettamente correlata agli standard internazionali ISO, in particolare la ISO 4014 per le viti a testa esagonale e la ISO 4017 per i bulloni. Nella pratica moderna, questi standard sono largamente convergenti, anche se la numerazione e alcuni dettagli costruttivi possono differire leggermente. In molti contesti, i riferimenti a DIN 939 e ISO vengono utilizzati in modo intercambiabile o affiancato (DIN 939 ISO) per chiarire la compatibilità bi-direzionale.

Finiture e rivestimenti

La DIN 939 contempla diverse opzioni di finitura dei bulloni e delle viti:

  • Zincata: trattamento di protezione dalla corrosione per ambienti moderatamente umidi
  • Naturale/Lucida: senza rivestimento, per ambienti asciutti o applicazioni temporanee
  • Acciaio inox: per ambienti corrosivi o con requisiti igienici (secondo standard correlati)

La scelta della finitura dipende dall'ambiente di utilizzo e dai requisiti di durabilità e resistenza alla corrosione.

Dove si applica la DIN 939

Questa norma è ampiamente utilizzata in:

  • Costruzioni metalliche e carpenteria in acciaio
  • Settore automobilistico (viti motore, bulloni di fissaggio)
  • Impianti e macchinari industriali
  • Strutture civili e infrastrutture
  • Assemblaggio di componenti in metallo

È particolarmente diffusa nei paesi con tradizione normativa tedesca e nei settori dove gli standard europei sono consolidati.

Come scegliere una vite DIN 939

Quando si seleziona una vite o un bullone conforme a DIN 939, è importante considerare:

  1. Diametro nominale: scelto in base al foro di passaggio o filettato della parte da assembler
  2. Lunghezza: deve penetrare sufficientemente nella parte filettata e non sporgere eccessivamente
  3. Classe di resistenza: deve essere adeguata al carico statico e dinamico atteso
  4. Materiale e finitura: in funzione dell'ambiente (umidità, temperatura, esposizione)
  5. Passo della filettatura: generalmente passo grosso (standard), salvo specifiche esigenze di regolazione fine

Equivalenti e normative correlate

La DIN 939 si colloca all'interno di una costellazione di norme tecniche correlate:

NormaDescrizione
ISO 4014Viti a testa esagonale (internazionale)
ISO 4017Bulloni a testa esagonale (internazionale)
ISO 262Filettatura metrica
DIN 13 (obsoleta)Precedente norma tedesca per viti, ora sostituita da riferimenti ISO

Nella pratica commerciale moderna, i produttori utilizzano spesso la combinazione DIN 939 ISO per indicare la conformità a entrambi gli standard, sottolineando la compatibilità internazionale e la qualità costruttiva.

Vantaggi dell'utilizzo di viti DIN 939

  • Standardizzazione: garantisce coerenza dimensionale e meccanica tra fornitori diversi
  • Facilità di reperimento: è uno standard consolidato, disponibile presso numerosi distributori
  • Affidabilità meccanica: le proprietà sono certificate e verificabili
  • Costi contenuti: la grande diffusione mantiene i prezzi competitivi
  • Compatibilità: facilita il rifornimento di ricambi e l'assemblaggio modulare

Fonti